Dukkank Policy | سياسات دكانك



آخر تحديث: 1/10/2020

Last updated: 1/10/2020

مؤسسة منصة دكانك لديها كوادر متخصصة في توسيع نطاق البيع عبر الشبكة العنكبوتية والتي تتجاوز الكوبونات والخصومات والصفقات لنقدم لك كل نوع من العروض التي يمكن تخيلها عالمستوى المحلي وتقدم أيضا أساليب جديدة لتصل بمنتجاتك الى السوق العالمي بكيفية العرض و جذب العملاء لها

Dukkan platform has employees specialized in expanding the scope of sale via the Internet, which goes more then coupons, discounts and deals to offer you all kind of offers that can be imagined at the local level and also offers new ways to bring your products to the global market with how will display and attract customers to it

أهلا وسهلا بك في تطبيق دكانك

Welcome to the Dukkank application

تنص شروط الاستخدام لتطبيق " دكانك في جميع السياسات والشروط الإضافية في حال تطبيقها الموجودة على الموقع على الشروط التي نقدمها لك للدخول الى واستخدام تطبيق دكانك ، بما في ذلك تطبيق الهاتف الجوال الخاصة بنا (ويُشار إليها مجتمعة بـ"الخدمات")

The terms of use for the "Dukkank application" stipulate in all the additional policies and conditions if applied on the site the conditions that we provide for you to enter and use the Dukkank application, including our mobile application (collectively referred to as "services").

حال وصولك و/ أو تسجيلك و/ أو استمرارك في استخدام الخدمات أو الوصول إليها، فأنت توافق على الالتزام بشروط الاستخدام هذه والوثائق القانونية بأثر فوري

Upon your access, registration and / or continued use or access to the services, you agree to be bound by these Terms of Use and the legal documents with immediate effect.

ان شروط الاستخدام هذه والوثائق القانونية خاضعة للتعديل من قبلنا في اي وقتوذلك بناءا على القرارات المتخذة من الحكومات . إن استمرار استخدامك للتطبيق بعد نشر أي تغيير يعني موافقتك على شروط الاستخدام هذه والوثائق القانونية التي تم تعديلها.

نُبذة عن التطبيق يعد تطبيق " دكانك " منصة للتجارة الإلكترونية والتي تتيح للمؤسسات التجارية والشركات والموردين وأيضا الأفراد بعرض وبيع منتجاتهم وخدماتهم بطريقة مختلفة تساعد وتسهل على المستهلك الحصول عليها , وتختلف معايير كل قطاع عن الآخر في كيفية التوظيف وذلك وقفا لتقديرنا المناسب دون أنى مسئولية .

The "Dokanak" application is an e-commerce platform that allows commercial establishments, companies, suppliers, as well as individuals, to offer and sell their products and services in a different way that helps and facilitates the consumer to obtain them. The criteria for each sector differ from the other in terms of employment, according to our appropriate discretion without me being responsible.

شروط التسجيل: ينقسم التسجيل إلى 4 أنواع وذلك يعتمد على نوع الخدمة التي تريدها إذا توفرت لديك الشروط والقوانين المختصة بكل قسم وهي 1- التسجيل كمسستخدم " مشتري " • أن تكون بالغاً , السن القانوني 17 عام فأكثر لتتمكن من شراء المنتجات في مدينة إقامتك . • أن تكون قادراً على تقديم عنوان كامل في المملكة العربية السعودية لتسليم المنتجات أو تنفيذ الخدمات . 2- التسجيل كتاجرأونلاين " منتجات " • أن تكون بالغاً , السن القانوني 18عام فأكثر لتتمكن من بيع المنتجات او الخدمات في مدينة إقامتك . • توفيرسجل تجاري مسجل وموضح المنتجات وفقاً لقوانين المملكة العربية السعودية • تقديم ما يثبت تفويض الأفراد الذين يقومون بالتسجيل في التطبيق . • تقديم إثبات الهوية للمديرأو المفوض بالتسجيل . • توفير البيانات والمعلومات البنكية الخاصة بالمؤسسة أو الشركة . • تقر وتوافق على أنه قد تنطبق بعض المتطلبات الإضافية لبعض الفئات من المنتجات 3- التسجيل كتاجر " منتجات و خدمات " المتاجر القريبة • أن تكون بالغاً , السن القانوني 18عام فأكثر لتتمكن من بيع المنتجات او الخدمات في مدينة إقامتك . • توفيرسجل تجاري مسجل وموضح المنتجات وفقاً لقوانين المملكة العربية السعودية • تقديم ما يثبت تفويض الأفراد الذين يقومون بالتسجيل في التطبيق . • تقديم إثبات الهوية للمديرأو المفوض بالتسجيل . • توفير البيانات والمعلومات البنكية الخاصة بالمؤسسة أو الشركة . • تقر وتوافق على أنه قد تنطبق بعض المتطلبات الإضافية لبعض الفئات من المنتجات 4- التسجيل كتاجرعالخريطة " منتجات " • أن تكون بالغاً , السن القانوني 18عام فأكثر لتتمكن من بيع المنتجات او الخدمات في مدينة إقامتك . • توفيرسجل تجاري مسجل وموضح المنتجات وفقاً لقوانين المملكة العربية السعودية • تقديم ما يثبت تفويض الأفراد الذين يقومون بالتسجيل في التطبيق . • تقديم إثبات الهوية للمديرأو المفوض بالتسجيل . • توفير البيانات والمعلومات البنكية الخاصة بالمؤسسة أو الشركة . • تقر وتوافق على أنه قد تنطبق بعض المتطلبات الإضافية لبعض الفئات من المنتجات

Registration conditions: Registration is divided into 4 types and it depends on the type of service you want if you meet the conditions and laws related to each department, which are 1- Register as a "buyer" user • Being an adult, the legal age is 17 years and over, to be able to buy products in your city of residence. • To be able to provide a complete address in the Kingdom of Saudi Arabia for the delivery of products or the implementation of services. 2- Register as an online merchant "Products" • To be an adult, the legal age is 18 years or over, to be able to sell products or services in your city of residence. • Provide a commercial register registered and clarified products in accordance with the laws of the Kingdom of Saudi Arabia • Provide proof of authorization of individuals who register on the application. • Provide proof of identity to the director or authorized registration. • Providing bank data and information for the institution or company. • You acknowledge and agree that some additional requirements may apply to some product categories 3- Registration as a merchant of "products and services" of the nearby stores • To be an adult, the legal age is 18 years or over, to be able to sell products or services in your city of residence. • Provide a commercial register registered and clarified products in accordance with the laws of the Kingdom of Saudi Arabia • Provide proof of authorization of individuals who register on the application. • Provide proof of identity to the director or authorized registration. • Providing bank data and information for the institution or company. • You acknowledge and agree that some additional requirements may apply to some product categories 4- Register as a seller on the map "Products" • To be an adult, the legal age is 18 years or over, to be able to sell products or services in your city of residence. • Provide a commercial register registered and clarified products in accordance with the laws of the Kingdom of Saudi Arabia • Provide proof of authorization of individuals who register on the application. • Provide proof of identity to the director or authorized registration. • Providing bank data and information for the institution or company. • You acknowledge and agree that some additional requirements may apply to some product categories

عند استخدامك للخدمات أو وصولك إليها، فأنت توافق على ما يلي : 1- مسؤوليتك عن الحفاظ على الخصوصية وتقييد الوصول إلى الحساب الخاص بك واستخدامه هو وكلمة المرور، والموافقة على تحمل مسؤولية جميع الأنشطة التي تتم باسم الحساب الخاص بك وكلمة المرور الخاصة بك . 2- الموافقة على إخطارنا فورا عن أي استخدام غير مصرح به لكلمة المرورفي الحساب الخاص بك أو أي خرقٍ آخر لمعايير الاستخدام الآمن للتطبيق والتي تمس الضرر بك . 3- تقديم المعلومات الكاملة الحقيقية والحالية عن نفسك وعن استخدامك للخدمات .

When you use or access the Services, you agree to the following: 1- Your responsibility to maintain privacy, restrict access to and use of your account and password, and agree to assume responsibility for all activities that take place in your account name and your password. 2- Agree to notify us immediately of any unauthorized use of the password on your account or any other breach of the safe use standards for the application that affects your harm. 3- Provide true and current complete information about yourself and your use of the services.

عند استخدامك للخدمات أو وصولك إليها، فأنت توافق على أنك لن تقوم بما يلي : نشر أو إدراج أو تحميل أي من المحتويات أو المواد غير المناسبة أو المحظورة في تطبيقنا، بما في ذلك المحتوى أو المواد غير الملائمة أخلاقياً أو دينياً بأي شكلٍ من الأشكال المحتوى أو المواد التي لا تتوافق مع القانون المحلي والشريعة الإسلامية والقواعد والأخلاق والقيم والآداب والتقاليد المحتوى أو المواد التي قد تروج أو تندرج في إطار المقامرة الأوراق المالية، بما في ذلك الأسهم أو السندات أو الصكوك أو أي من الأوراق المالية الأخرى أو أي من الأصول المخلوقات الحية أو النافقة و/ أو أي جزء من أي حيوان تم الاحتفاظ الأسلحة و الخمر ومنتجات التبغ والمخدرات والمواد المؤثرة على العقل والمواد المنومة والمسكرات بأي من أنواعها والأدوية الطبية حسب علمك، المواد التي تكون معيبة أو زائفة أو تالفة أو مضللة أو قد تسبب ضررا عند استخدامها بشكلٍ طبيعي لمصلحة مستخدم آخر للموقع أو لصحته قسائم غير قابلة للتحويل. المواد الكيميائية نشر المواد التي لا يحق لك مشاركة الرابط الخاص بها أو إدراجها نشر المواد المزيفة أو المسروقة

When you use or access the Services, you agree that you will not: Post, include or download any inappropriate or prohibited content or materials in our app, including Content or material that is morally or religiously inappropriate in any way Content or materials that do not comply with local law, Islamic law, rules, morals, values, morals and traditions Content or materials that may promote or be part of gambling Securities, including stocks, bonds, Sukuk, or any of the other securities or any of the assets Live or dead creatures and / or any part of any animal kept Weapons, alcohol, tobacco products, narcotics, psychotropic substances, hypnotics, and intoxicants of any kind, and medicinal medicines To your knowledge, materials that are defective, false, damaged, misleading, or may cause harm when used normally for the benefit or health of another user of the site Coupons are not transferable. Chemicals Post material for which you are not entitled to share or include the link Posting fake or stolen materials

خرق القانون أو التحايل عليه، أو خرق أي من حقوق الغير أو الأنظمة الخاصة بنا أو السياسات أو خرق القرارات المتعلقة بحالة الحساب الخاص بك استخدام الخدمات إذا لم تعد تستوفي معايير أهلية الاستخدام أو كنتَ غير قادر على إبرام عقود ملزمة قانونياً أو تم ايقاف حسابك بشكلٍ مؤقت أو لأجلٍ غير مسمى عدم تسديدك ثمن المنتجات التي قمت بشرائها، إلا إذا كان هناك سبب قانوني يؤيد ذلك في أي من السياسات الخاصة بنا عدم تسليم العملاء المنتجات التي قمت ببيعها (إذا انطبق ذلك)، إلا إذا كان هناك سبب قانوني يؤيد موقفك ومذكور في أي من السياسات الخاصة بنا استخدام معلومات الاتصال المقدمة لك أثناء عقد الصفقة عبر الموقع لمحاولة زيادة مبيعاتك خارج حدود الموقع أو عبر مواقع أخرى التلاعب في سعر أي من المنتجات التدخل في القوائم الخاصة بالمستخدمين الآخرين اتخاذ أي إجراء من شأنه أن يقلل من تقييم الموقع وأنظمة التصنيف نشر المحتوى الخاطئ أو غير الدقيق أو المضلل أو المخادع أو التشهيري أو ما شابه نقل الحساب الخاص بك إلى طرف آخر دون الحصول على موافقة خطية مسبقة من قبلنا نشر الرسائل أو المراسلات الإلكترونية غير المرغوب فيها أو ما شابه ذلك نشر الفيروسات أو أيٍّ من التقنيات الآخرى التي قد تضر بخدماتنا أو بمصالح المستخدمين الآخرين أو أملاكهمخرق أي من حقوق الملكية الفكرية التي تتعلق بالغيرأو جمع المعلومات الخاصة بالمستخدمين دون الحصول على موافقته التحايل على أي من الإجراءات التقنية التي نتبعها لتقديم الخدمات باستثناء الحقوق التي تم منحها صراحة وفقاً لشروط الاستخدام هذه جميع المحتويات الواردة في الموقع تدخل في إطار ملكيتنا الخاصة أو ضمن الملكية الخاصة بمرخصينا، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر النصوص والرسوم البيانية والشعارات والصور والمقاطع الصوتية والتنزيلات الرقمية والبرمجيات. فنحن (أو المرخصون لنا، وفقاً لما تقتضيه الحالة) نحتفظ بجميع حقوقنا، وملكيتنا ومصلحتنا بالموقع والخدمات -وذلك على سبيل المثال لا الحصر- بجميع حقوق الملكية الفكرية الواردة ضمن شروط الاستخدام هذه وأيضاً جميع الحقوق والملكيات والمصالح لأي من المعلومات أو المواد أو المحتويات الأخرى التي تقدمها أنت من خلال استخدامك للخدمات بالإضافة الى جميع حقوق الملكية الفكرية الخاصة بك والواردة ضمن شروط الاستخدام هذه ستصبح ملكاً لنا

Violate or circumvent the law, breach any third party rights, our regulations, policies, or breach decisions related to your account status. Use the services if you no longer meet the eligibility criteria, are unable to enter into legally binding contracts, or your account has been suspended temporarily or for an indefinite period Not paying for the products you have purchased, unless there is a legal reason to support this in any of our policies Not delivering to customers the products that you have sold (if applicable), unless there is a legal reason supporting your position and mentioned in any of our policies. Use the contact information provided to you during the transaction through the site to try to increase your sales outside the site’s borders or across other sites Manipulating the price of any product Interfering with other users' lists Take any action that would reduce site evaluation and rating systems Posting false, inaccurate, misleading, deceptive, defamatory or similar content Transferring your account to another party without our prior written consent Posting unwanted messages or electronic correspondence or the like Spreading viruses or any other technology that may harm our services or the interests of other users or their property is a breach Any of the intellectual property rights related to others, or collecting information about users without obtaining their consent Circumventing any of the technical procedures we follow to provide services Except for rights expressly granted in accordance with these Terms of Use All content on the site is our property or the property of our licensors, including but not limited to text, graphics, logos, images, audio clips, digital downloads and software. We (or our licensors, as the case requires) reserve all our rights, our ownership and our interest in the website and services - for example, but not limited to - with all intellectual property rights mentioned in these terms of use. Also, all rights, ownership and interests for any of the information, materials or other content that you provide through your use of the services in addition to all your intellectual property rights mentioned in these terms of use will become our property.

توافق على أنه لا يحق لك استخدام العلامات التجارية الخاصة بنا دون وجود موافقة خطية مسبقة إن جميع الحقوق غير المخولة لك بشكلٍ واضح في شروط الاستخدام الماثلة يتم الاحتفاظ بها لنا أو للمرخصين لنا الضمانات والتعهدات والإقرارات تضمن وتتعهد وتقر بما يلي الامتثال التام للاستمرار بالعمل وفقاً للقوانين والأنظمة واللوائح المطبقة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الالتزام بالتشريعات المتعلقة بقوانين الخصوصية وتنظيم المحتوى لديك السلطة الكاملة للتعاقد وفقاً لشروط الاستخدام الماثلة، وأن تنفيذك التزامك بموجب شروط الاستخدام هذه لا يتعارض مع أي من القوانين أو القواعد أو اللوائح أو الإرشادات الحكومية التي تخضع لها أي من الاتفاقيات الأخرى التي كنت طرفاً فيها أو التي عليك الالتزام بها إذا قمت بإنشاء حساب أو استخدامه بالنيابة عن شركة فأنت بذلك مخول بالتصرف نيابة عن هذه الشركة وتضمن التزامها بالعمل بشروط الاستخدام الماثلة. ويُعد هذا الحساب ملكاً لهذه الشركة وتحت إدارتها أنك مالك أو مخول بمنح الحقوق والتراخيص التي منحتنا إياها وفق شروط الاستخدام هذه أي محتوى قمت بتقديمه كجزء من استخدامك للخدمات ولأي من المنتجات التي تقوم بإدراجها، لا ينتهك حقوق الغير في أي مكان حول العالم، على سبيل المثال لا الحصر أي من حقوق الملكية الفكرية (سواء كانت مسجلة أم لا)

You agree that you are not entitled to use our trademarks without prior written consent All rights not expressly granted to you in these Terms of Use are reserved to us or our licensors Warranties, pledges and representations You warrant, warrant and represent that: Full compliance with continuing to operate in accordance with applicable laws, regulations and regulations, including but not limited to compliance with legislation related to privacy laws and content regulation You have full authority to contract in accordance with these terms of use, and your implementation of your obligation under these terms of use is not in conflict with Any of the laws, rules, regulations, or government guidelines to which you are subject Any of the other agreements to which you are a party or to which you are bound If you create an account or use it on behalf of a company, then you are authorized to act on behalf of that company and you guarantee its commitment to work with these terms of use. This account is the property of this company and is under its management You are the owner or authorized to grant the rights and licenses that you have granted us in accordance with these Terms of Use Any content that you provide as part of your use of the services and for any of the products that you include, does not violate the rights of others anywhere around the world, including but not limited to any of the intellectual property rights (whether registered or not)